5MM^CA

5MM es el resultado del diálogo audiovisual entre los dos creadores montrealeses Marc Leclair (Akufen) y Gabriel Coutu-Dumont, también integrante de Chic Miniature y de Egg. Originalmente, 5MM surge de la colaboración que se dio cuando Marc Leclair presentó su disco 3 Femmes Encintes en el foro de Ars Electronica en 2005, e invitó para ello al fotógrafo y videasta Coutu-Dumont, con el fin de elaborar un flujo intertextual de imagen y sonido que complementara la pura experiencia auditiva de su disco. La gran cantidad de elementos complementarios entre estilos y lenguajes de ambos artistas, dio lugar a una mística que hoy MUTEK México celebra como uno de los más interesantes trabajos que serán presentados como parte del nuevo segmento de exploración audiovisual A/VISION. Sin duda la ocasión para ver y oír los nuevos derroteros de la carrera de Akufen -alguien que renovó el tecno en el 2000 con su disco My Way-, y adentrarnos por su faceta más introspectiva, que nos llevará de la mano por los flujos visuales de Coutu-Dumont, cofundador de los colectivos RACAM y nAnalog, anteriormente invitados a MUTEK México.

5MM es el resultado del diálogo audiovisual entre los dos creadores montrealeses Marc Leclair (Akufen) y Gabriel Coutu-Dumont, también integrante de Chic Miniature y de Egg. Originalmente, 5MM surge de la colaboración que se dio cuando Marc Leclair presentó su disco 3 Femmes Encintes en el foro de Ars Electronica en 2005, e invitó para ello al fotógrafo y videasta Coutu-Dumont, con el fin de elaborar un flujo intertextual de imagen y sonido que complementara la pura experiencia auditiva de su disco. La gran cantidad de elementos complementarios entre estilos y lenguajes de ambos artistas, dio lugar a una mística que hoy MUTEK México celebra como uno de los más interesantes trabajos que serán presentados como parte del nuevo segmento de exploración audiovisual A/VISION. Sin duda la ocasión para ver y oír los nuevos derroteros de la carrera de Akufen -alguien que renovó el tecno en el 2000 con su disco My Way-, y adentrarnos por su faceta más introspectiva, que nos llevará de la mano por los flujos visuales de Coutu-Dumont, cofundador de los colectivos RACAM y nAnalog, anteriormente invitados a MUTEK México.